Scroll down for English version.
Koko kevään ja kesän olen kuunnellut Questin keskiön suunnalta kuuluvaa napsausta. Se kuului joka kampikierroksella aina samassa kohtaa kierrosta. Kinnerin keulan sisältä on hieman hankala löytää napsumisen lähdettä. Ajaessa sinne ei oikein näe, eikä varsinkaan pysty kuuntelemalla paikantamaan äänen lähdettä. Välillä tuntui, että ääni lähtisi keskiölaakerista, välillä tuntui, että syynä voisi olla oikean puoleinen polkimen laakeri, välillä taas se tuntui tulevan vasemmasta polkimesta. Joskus jopa selvästi tuntui, kuinka laakerin kuulat eivät pyöri kunnolla. Eli selvä laakerivika kyseessä. Lopulta sain paikannettua äänen lähteeksi oikean puolen polkimen. Mutta edelleenkään en voinut olla siitä ihan täysin varma.
Sitten päätin kuitenkin kokeilla vaihtaa Questiin polkimet Hurricanesta, koska se on helposti ja nopeasti tehtävissä. Testilenkillä huomasin, että napsuva ääni oli poissa. Syynä oli siis toisen polkimen laakeri. Hyvä, että sain tämän ratkaistua. Nyt voin hyvillä mielin mennä ensi viikonloppuna Nokialle nojapyöräilyn PM kisoihin.
The whole spring and summer I’ve been listening a clicking noise coming from front of the Quest. I could hear the click once on every crank revolution, allways on the same part of the turn. It’s a little bit tricky to find the source of the noise inside the velomobile. It’s difficult to see inside when riding, and very difficult to locate the source by listening to. Sometimes it seemed that the noise would come from bottom bracket, sometimes I thought it would be the right-hand pedal bearing, sometimes it seemed to come from the left pedal. Sometimes I even clearly felt, how the bearing balls did not rotate properly. That was a clear case of bearing failure. In the end, I located the noise source for the right side pedal. But still I wasn’t 100% sure.
Then I just decided to try to change the pedals from Hurricane to Quest, because it is easily and quickly done. After test ride, I noticed that the clicking noise was gone. So the reason was one of the pedal bearings. Good that I got this solved. Now I can go to Nordic Recumbent Championships in Nokia, Finland without any annoying clicking noises.
